Protection of Woman against Sexual Harassment
HOME ( CLICK HERE)
WOMEN DEVELOPMENT & SOCIAL WELFARE ( CLICK HERE)
Government of West Bengal
Home Department
Internal Security Branch
Secret Cell
Writers’ Buildings
From: D. Bhattacharyya, I.A.S.
Additional Secretary
To: 1. The District Magistrate,_________________
2. The Superintendent of Police,_________________
3. The Commissioner of Police, Kolkata/ Bidhannagar/ Barrackpore/ Howrah/ Asansol – Durgapur/ Siliguri.
No. 214(42)-I.S.S. Dated, Kolkata, the 8th February, 2013
Sub: Hon’ble Supreme Court order on Protection of Woman against Sexual Harassment at workplaces and measures to curb eve-teasing.
Sir,
I am directed to refer to orders passed by the Hon’ble Supreme Court of India on 30th November, 2012 in the context of Civil Appeal No. 8513 of 2012 and to request you to ensure effective and proper measures on the following directives and to inform and publicise to the general public and the authorities concerned accordingly:-
(1) To depute plain clothed female police officers in the precincts of bus-stands and stops, railway stations, metro stations, cinema theatres, shopping malls, parks, beaches, public service vehicles, places of worship etc. so as to monitor and supervise incidents of eve-teasing;
(2) To install CCTV in strategic positions which itself would be a deterrent and if detected, the offender could be caught;
(3) Persons in-charge of the educational institutions, places of worship, cinema theatres, railway stations, bus-stands have to take steps as they deem fit to prevent eve-teasing, within their precincts and, on a complaint being made, they must pass on the information to the nearest police station or the Women’s Help Centre;
(4) Where any incident of eve-teasing is committed in a public service vehicle either by the passengers or the persons in charge of the vehicle, the crew of such vehicle shall, on a complaint made by the aggrieved person, take such vehicle to the nearest police station and give information to the police. Failure to do so should lead to cancellation of the permit to ply;
(5) To establish Women’ Helpline in various cities and towns, so as to curb eve-teasing within three months;
(6) Suitable boards cautioning such act of eve-teasing be exhibited in all public places including precincts of educational institutions, bus stands, railway stations, cinema theatres, parties, beaches, public service vehicles, places of worship etc;
(7) Responsibility is also on the passers-by and on noticing such incident, they should also report the same to the nearest police station or to Women Helpline to save the victims from such crimes.
Action taken on the above may be informed to the Home Department.
Yours faithfully,
Sd/- D. Bhattacharyya
Addl. Secy. to the Govt. of West
DOWNLOAD ORDER COPY:-
যৌন হয়রানির বিরুদ্ধে নারীর সুরক্ষা
HOME ( CLICK HERE)
WOMEN DEVELOPMENT & SOCIAL WELFARE ( CLICK HERE)
SEXTUAL ABUSE ( CLICK HERE)
পশ্চিমবঙ্গ সরকারের
স্বরাষ্ট্র বিভাগ
অভ্যন্তরীণ নিরাপত্তা শাখা
সিক্রেট সেল
রাইটার্স বিল্ডিং
ডি. ভট্টাচার্য, আইএএস থেকে:
অতিরিক্ত সচিব
প্রতি: 1. জেলা ম্যাজিস্ট্রেট, _________________
2. পুলিশ সুপার, _________________
3. পুলিশ কমিশনার, কলকাতা/ বিধাননগর/ ব্যারাকপুর/ হাওড়া/ আসানসোল – দুর্গাপুর/ শিলিগুড়ি।
নং 214(42)-ISS তারিখ, কলকাতা, 8ই ফেব্রুয়ারি, 2013
উপ: কর্মক্ষেত্রে যৌন হয়রানির বিরুদ্ধে নারীর সুরক্ষার বিষয়ে মাননীয় সুপ্রিম কোর্টের আদেশ এবং ইভ-টিজিং প্রতিরোধের ব্যবস্থা।
স্যার,
আমাকে 30শে নভেম্বর, 2012-এর দেওয়ানী আপিল নং 8513-এর পরিপ্রেক্ষিতে ভারতের মাননীয় সুপ্রিম কোর্টের দেওয়া আদেশগুলি উল্লেখ করার জন্য নির্দেশ দেওয়া হয়েছে এবং আপনাকে নিম্নলিখিত নির্দেশাবলীর উপর কার্যকর ও যথাযথ ব্যবস্থা নিশ্চিত করার জন্য এবং জানানোর জন্য অনুরোধ করছি। এবং সেই অনুযায়ী সাধারণ জনগণ এবং সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষের কাছে প্রচার করুন:-
(1) বাসস্ট্যান্ড এবং স্টপ, রেলস্টেশন, মেট্রো স্টেশন, সিনেমা থিয়েটার, শপিং মল, পার্ক, সমুদ্র সৈকত, পাবলিক সার্ভিসের যানবাহন, উপাসনালয় ইত্যাদির আশেপাশে সাদা পোশাকে মহিলা পুলিশ অফিসারদের নিযুক্ত করা যাতে নজরদারি করা যায় এবং ইভটিজিং এর ঘটনা তত্ত্বাবধান;
(২) কৌশলগত অবস্থানে সিসিটিভি স্থাপন করা যা নিজেই একটি প্রতিবন্ধক হবে এবং সনাক্ত করা গেলে অপরাধীকে ধরা যেতে পারে;
(৩) শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, উপাসনালয়, সিনেমা থিয়েটার, রেলস্টেশন, বাস-স্ট্যান্ডের দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তিদের তাদের আশেপাশে ইভটিজিং প্রতিরোধের জন্য উপযুক্ত বলে মনে করে পদক্ষেপ নিতে হবে এবং অভিযোগের ভিত্তিতে, তাদের অবশ্যই নিকটস্থ পুলিশ স্টেশন বা মহিলা সহায়তা কেন্দ্রে তথ্য পাঠাতে হবে;
(4) যেখানে যাত্রীবাহী বা গাড়ির দায়িত্বে নিয়োজিত ব্যক্তিদের দ্বারা কোনো পাবলিক সার্ভিস গাড়িতে ইভটিজিং-এর কোনো ঘটনা সংঘটিত হয়, সেক্ষেত্রে ওই গাড়ির ক্রুরা, সংক্ষুব্ধ ব্যক্তির অভিযোগের ভিত্তিতে, সেই গাড়িটিকে নিয়ে যেতে হবে। নিকটস্থ থানায় গিয়ে পুলিশকে তথ্য দিন। তা করতে ব্যর্থ হলে যাত্রার পারমিট বাতিল হতে হবে;
(5) বিভিন্ন শহর ও শহরে মহিলাদের হেল্পলাইন প্রতিষ্ঠা করা, যাতে তিন মাসের মধ্যে ইভ-টিজিং রোধ করা যায়;
(6) ইভ-টিজিং-এর এই ধরনের কাজ সম্পর্কে সতর্ককারী উপযুক্ত বোর্ডগুলি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের আশেপাশে, বাস স্ট্যান্ড, রেলস্টেশন, সিনেমা থিয়েটার, পার্টি, সমুদ্র সৈকত, পাবলিক সার্ভিসের যানবাহন, উপাসনালয় ইত্যাদি সহ সমস্ত পাবলিক স্থানে প্রদর্শন করা হবে;
(7) দায়বদ্ধতা পথচারীদের উপরও রয়েছে এবং এই ধরনের ঘটনা লক্ষ্য করলে, তাদেরও উচিত নিকটস্থ পুলিশ স্টেশনে বা মহিলা হেল্পলাইনে রিপোর্ট করা যাতে এই ধরনের অপরাধ থেকে ভুক্তভোগীদের বাঁচানো যায়।
উপরোক্ত বিষয়ে গৃহীত ব্যবস্থা স্বরাষ্ট্র দফতরকে অবহিত করা যেতে পারে।
আপনার বিশ্বস্ত,
এসডি/- ডি. ভট্টাচার্য
অতিরিক্ত সচিব পশ্চিমবঙ্গ সরকার
DOWNLOAD ORDER COPY:-
-
©Kamaleshforeducation.in (2023)